Glossaire
Retrouvez ici les définitions des termes les plus utilisés dans l'univers du mail. Signalons que dans les pages de ce site, nous employons indifféremment les termes courriel, mail et email, car ces trois termes sont très largement répandus pour désigner le courrier électronique.
Banque de messages par défaut fournie par Microsoft Exchange Server. La banque d'informations se compose de trois implémentations de banques de messages MAPI : la banque d'informations publique, la banque d'informations privée et la banque de dossiers personnels (PST). L'organisation de la banque d'informations en dossiers publics, dossiers privés et messages, constitue l'organisation hiérarchique. Une autre implémentation de la banque de messages MAPI est configurée lorsqu'un utilisateur travaille en mode hors ligne (c'est-à-dire non connecté au serveur Exchange). Elle est désignée par OST (Offline Folder Store) et reflète la structure d'une boîte de courriel lorsqu'elle est hors ligne.
Banque d'informations privée :
Implémentation de la banque de messages MAPI (partie de la banque d'informations de Microsoft Exchange Server) qui stocke les boîtes aux lettres des utilisateurs. Tandis que les banques d'informations publiques contiennent des informations partagées entre les utilisateurs, les banques d'informations privées contiennent des informations sécurisées concernant les utilisateurs.
Banque d'informations publique :
Implémentation de la banque de messages MAPI (partie de la banque d'informations de Microsoft Exchange Server) qui stocke les dossiers publics. Tandis que les banques d'informations privées contiennent des informations sécurisées concernant les utilisateurs, les banques d'informations publiques contiennent des informations partagées entre les utilisateurs.
Une boîte de courriel (ou boîte aux lettres) générique est un fichier qui contient des messages courriels stockés dans un format non-propriétaire. Le format de fichier est compatible avec la mbox standard que la plupart des clients courriels peuvent lire ou importer.
CLI signifie interface en ligne de commande. C'est une interface uniquement en mode texte qui reçoit des instructions depuis un clavier ou qui exécutée à partir d'autres programmes. Contrairement à une interface utilisateur graphique (GUI), elle ne répond pas aux clics de souris et n'affiche ni boutons, ni menus, ni graphiques. ToutMail Console utilise une interface en ligne de commande ; toutes les autres éditions de ToutMail utilisent une interface utilisateur graphique.
Un client courriel est un logiciel qui sert à lire et envoyer des courriers électroniques (voir aussi webmail). Synonymes: logiciel de messagerie, client de courrier électronique, courrielleur, client email, client mail.
Un contenu incorporé est très similaire à une pièce jointe. Cependant, contrairement à cette dernière, un contenu incorporé apparaît dans le corps du message lui-même si le client mail est capable de le visualiser.
Le terme francisé d'email. Courriel est une contraction de courrier électronique. Synonymes: mail, email.
Un dossier de messages représente soit une boîte de courriels (Outlook Express, Eudora, Mozilla), soit un répertoire du disque dur (The Bat!), ou bien encore une structure interne de fichier (MS Outlook) qui regroupe des fichiers apparentés.
Le terme e-Discovery désigne l'ensemble des nouvelles procédures d’investigation électronique.
Emplacement de Stockage MAPI (MAPI Store) :
Un emplacement de stockage MAPI peut-être une banque Exchange Server (Exchange Server Store) ou un dossier personnel PST (Personal Folder Store) stocké dans un système de fichiers comme tout autre fichier.
Fichier de dossiers personnels (PST) :
Banque d'informations client utilisée pour le stockage vers des dossiers personnels selon un ensemble de règles. Les fichiers PST sont souvent utilisés dans le but de rendre les messages accessibles alors que l'utilisateur n'est pas connecté (hors ligne).
Typiquement, une "Archive Web" est constituée d'une page Web et de ses pièces jointes encapsulées dans un fichier d'extension .mht associée au format MHTML (Encapsulation MIME de Documents HTML Agrégés). Tous les liens relatifs de la page Web sont retraduits en conséquence et les contenus incorporés sont inclus dans le fichier .mht au lieu d'être stockés dans un dossier séparé. Les références absolues et hyperliens de la page Web restent inchangés. Le fichier .mht peut être visualisé à l'aide d'Internet Explorer.
GUI signifie interface utilisateur graphique. C'est un type d'interface utilisateur qui permet l'interaction entre une souris, un clavier et/ou des éléments graphiques ou tactiles tels que des boutons, des menus et autres objets visuels. La plupart des programmes Windows offrent une interface utilisateur graphique comme, par exemple, Windows Explorer, Notepad ou Office Outlook. Une interface utilisateur graphique est habituellement plus facile à comprendre et à utiliser qu'une interface en ligne de commande (CLI) qui offre seulement une interface en mode texte.
IMAP est un acronyme pour Internet Message Access Protocol. C'est un protocole standard Internet utilisé pour accéder et organiser les messages sur un serveur mail distant. Des services populaires comme Gmail ou GMX, entre autres, proposent IMAP pour accéder à leurs comptes mails.
L'Interface de Programmation d'Applications de Messagerie MAPI (Messaging Application Program Interface) est un vaste ensemble de fonctions que les développeurs peuvent utiliser pour créer des applications de messagerie.
Simple MAPI est un sous-ensemble de MAPI étendu qui supporte seulement les fonctions de messagerie de base. Ceci comprend les fonctions d'envoi et de réception des messages, ainsi que la lecture des courriels stockés dans une boîte aux lettres.
Le format MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions), terme que l'on peut traduire en français par 'Extensions Multifonctions du Courrier Internet', définit une structure générale pour la représentation d'une large variété de données apparaissant dans les courriels.
PDF/A est un format de fichier pour la conservation à long terme de documents électroniques indépendants. C'est un sous-ensemble de PDF, obtenu en laissant à l'écart les caractéristiques de PDF qui ne sont pas adaptées à l'archivage à long terme. Toutes les informations nécessaires pour afficher de manière fiable le document sont encapsulées dans le fichier. Cependant, un document PDF/A ne doit pas dépendre d'informations externes, comme des liens vers des fichiers images ou des polices non incorporés.
Une pièce jointe est un fichier tel qu'un document traitement de texte, une feuille de calcul, un graphique ou un son qui a été envoyé en même temps que le message de courriel. Le contenu d'une pièce jointe n'apparaît pas en général dans le message lui-même, mais doit être ouvert séparément.
Fichier contenant essentiellement des informations utilisées par les clients courriels, lesquelles peuvent inclure l'emplacement de la boîte aux lettres de réception, d'envoi, le carnet d'adresses et autres services d'information du bénéficiaire.
Les fichiers PST ANSI peuvent être créés et lus par toutes les versions d'Office Outlook. Ils sont utilisés typiquement pour stocker des courriels, des adresses, des éléments de calendrier et des notes. Chaque fichier a une capacité maximum de stockage de 2 Go. Outlook 2003, 2007 et 2010 peuvent créer des fichiers PST Unicode qui ont une capacité maximum de stockage de 20 Go, mais ils ne peuvent pas être ouverts avec Outlook 97, 98, 2000, ni 2002. Signalons également que la taille limite des fichiers PST peut être réduite à travers les paramètres du registre (voir la Base de Connaissances Microsoft).
Les fichiers PST Unicode constituent un nouveau format de stockage introduit avec Outlook 2003. Ils sont utilisés pour stocker les courriels, les adresses, les éléments de calendrier et les notes. Chaque fichier a une capacité maximum de stockage de 20 Go, c'est-à-dire 10 fois plus qu'un fichier PST ANSI. Contrairement aux fichiers PST ANSI, ils ne peuvent pas être ouverts dans Outlook 97, 98, 2000 ou 2002. Signalons également que la taille limite des fichiers PST peut être réduite à travers les paramètres du registre (voir la Base de Connaissances Microsoft).
SSL (Secure Socket Layer) est un protocole cryptographique qui fournit la sécurisation des échanges sur des réseaux tels qu'Internet. C'est un prédécesseur de TLS (Transport Layer Security). Open SSL est une implémentation open source largement utilisée des protocoles SSL et TLS.
Aussi connu comme texte simple. Il s'agit d'un document contenant uniquement des caractères alphanumériques et/ou des signes de ponctuation inclus dans l'ensemble des caractères ASCII. Un texte en clair ne possède ni code de formatage, ni type de style (p.ex. gras ou italique), ni image incorporée, etc. Sur une plate-forme Windows, les documents de type texte en clair ont habituellement des noms de fichiers dont l'extension est .txt. Ce format de document est particulièrement portable puisqu'il est supporté par presque toutes les applications sur tout type de machine.
Aussi connu comme texte stylé. Il est le résultat de l'ajout d'informations de mise en forme à un texte en clair comme par exemple la police, la couleur, les informations de formatage, les annotations phonétiques, les interlignes, etc. Les formes les plus connues de texte enrichi sont HTML, RTF et SGML. Lorsque l'on supprime toutes les informations de mise en forme d'un texte enrichi, hormis le contenu de base, il ne reste que le texte en clair.
TLS (Transport Layer Security) est un protocole cryptographique qui fournit la sécurisation des échanges sur des réseaux tels qu'Internet. C'est le successeur de SSL (Secure Socket Layer). Open SSL est une implémentation open source largement utilisée des protocoles SSL et TLS.
TNEF (Transport Neutral Encapsulation Format) est un format propriétaire des pièces jointes utilisé par Microsoft Outlook et Microsoft Exchange Server pour l'envoi de messages au format RTF (Rich Text Format) sur Internet. La plupart des clients mails non-Microsoft ne comprennent pas le codage TNEF. Par conséquent, lorsque vous recevez un message encodé TNEF avec un client mail non-Microsoft, la partie TNEF apparaît généralement en pièce jointe (habituellement appelé WINMAIL.DAT).
UTC est une échelle de temps appelée Temps Universel Coordonné. Les zones de temps autour du monde s'expriment comme des décalages positifs ou négatifs par rapport à l'UTC.
Un Webmail est une interface Web rendant possible l'envoi, la consultation et la gestion de courriels directement sur le Web depuis un navigateur, comme par exemple Gmail. Synonymes: courriel Web ou messagerie Web.
